Informations, conseils et bons tuyaux pour les français, francophones et francophiles vivant en Espagne
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S’enregistrerS’enregistrer  ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivante
AuteurMessage
MARIELLE59
Résident



Age : 45
Inscrit le : 02 Nov 2007
Messages : 466
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère

MessageSujet: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 10:54

Si vous rentrez en France prochainement, LE film à voir c'est bien BIENVENUE CHEZ LES CHTIS ! Le dernier film de DANY BOON. Génial...
J'ai notamment pensé à Poulinette (et à la cousine picarde Bisounours !). Comme vous n'aurez certainement pas l'occasion de pouvoir voir le film en Espagne...

Pour info ici il fait un tabac, notamment dans le Nord mais aussi dans le reste de la France !!!
Le bilinguisme arrive dans Ch'nord : film avec beaucoup de patois chti !
Revenir en haut Aller en bas
poulinette
Expert



Age : 42
Inscrit le : 20 Juil 2007
Messages : 648
Localisation : castilla la mancha centro(Tomelloso)

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 11:37

merci Marielle,
j'avais oui quelquechose à ce sujet sur Télé5monde en annonce pub...

non ce film ne passera pas dans mon pti ciné de village Sad et j'en parlais justement samedi avec des amis lui français , elle espagnole que le ciné français ne passe pas bcp la frontière Suspect surtout en Espagne profonde et traditionaliste comme je dis souvent. même ds les videoclub c'est dur de trouver une cinématographie française, en Vo n'en parlons pas

Ça doit payer avec les expressions Cht'i, malheureusemnt je ne retourne pas en france avant mai...il ne me reste qu'à Rolling Eyes le télécharger si je peux ou acheter le DVD à sa sortie
Revenir en haut Aller en bas
MARIELLE59
Résident



Age : 45
Inscrit le : 02 Nov 2007
Messages : 466
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 11:55

Oui il est vraiment bien ce film. Bon moment de détente.

Je compatis pour les films français. Dommage que tu ne sois pas à Majorque car je vais arriver avec ma collection de DVD ! LOL
Revenir en haut Aller en bas
poulinette
Expert



Age : 42
Inscrit le : 20 Juil 2007
Messages : 648
Localisation : castilla la mancha centro(Tomelloso)

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 12:33

ouep...la prochaine fois en vacances à Mallorque Laughing

Danny Boon est vraiment fort pour ça...je me souviens de ses derniers spectacles que j'ai acheté en DVD mais que je ne retrouve plus , qqn a du faire main basse là dessus en France sans que je me rende Sad
Revenir en haut Aller en bas
bisounours
Expert



Age : 26
Inscrit le : 11 Avr 2007
Messages : 940
Localisation : Madrid

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 13:17

j'en ai entendu parler il ya déjà longtemps... et ça fait longtemps que je veux voir ce film... c'est un de ces moments qui me font regretter de ne pas être en france.

M mère (chti de naissance) veut absolument voir le film. Yen a qui ont été dans le nord (à même pas une heure en voiture de chez nous) pour voir le film... ils ont dû s'y reprendre à 3 fois pour pouvoir avoir une place! ça a l'air d'être un phénomène! Ils parlent même de détroner l'indétronable Grande Vadrouille... les extraits que j'ai vu sont illarants, et apparemment, c'est pas les moments les plus drôles (ça promet!)... et pour moi, voir Dany manger un maroille au pti déj (c'est un peu trop tôt le matin comme ça lol...) et ben ça me rappelle aussi ma jeunesse... chez une copine dont les parents étaient producteurs de ce fromage, qui certes schlingue, mais c'est "plus doux d'enn' bouc"... c'est pas ce qu'elle dit Line Renaud dans le film?
Ah la la... j'attends de trouver une version en stream sur internet, ou alors ce sera le dvd que m'enverra ma madre. Elle me l'a déjà promis hier... ce sera pour le mois d'août j'imagine.

Par contre, même si les picards et les chtis sont voisins... je crois pouvoir vous dire que les chtis sont des gens bien plus accueillants, chaleureux et sincères que les picards...bien plus refermés sur eux-même...

allez, vive euch' nord! Smile fais gris... mais le soleil qu'il n'y a pas dans le ciel, il est dans le coeur des gens..(comme disait une chanson, je sais plus laquelle).
Revenir en haut Aller en bas
MARIELLE59
Résident



Age : 45
Inscrit le : 02 Nov 2007
Messages : 466
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 13:37

Désopilantes, les répliques avec "les chiens"... Line Renaud oui mais je trouve qu'elle n'était pas très nature en patois même si je l'aime beaucoup en temps qu'actrice. Par contre petite apparition de l'excellente actrice régionale Jenny Clève et une apparition aussi de la vaillante supportrice du RC Lens (plus nature tu meurs) dans un petit rôle figurant...

Pour les picards je suis d'accord avec toi Bisounours car je vais souvent du côté de Roisel. Mon mari (andalou d'origine) est né à Péronne, a vécu à Fins et c vrai que c plus froid que dans ch'Nord. Mon mari d'ailleurs ses doubles origines çà a donné un drôle de résultat : il parle espagnol avec l'accent andalous (donc du sud) et le français avec un accent de Ch"Nord !!! LOL
Revenir en haut Aller en bas
poulinette
Expert



Age : 42
Inscrit le : 20 Juil 2007
Messages : 648
Localisation : castilla la mancha centro(Tomelloso)

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 14:02

ahhhh merci bisounours pour nous enscencer nous de CH'NORD, c'est vrai quand je parle des gens du nord en les décrivant accueillant et jovial...certains on du mal à y croire parcequ'il fait gris , des espagnols m'ont dit qu'on est froid comme le temps etc... ben quiz'y aillent se rendre compte HEIN!!avec eu'n tiote bra'drie eud'Lille moi pourtant pas si patriote ça me fache un peu Mad


zut alors vous me donnez l'eau à la bouche avec ce film... alors s'il sort dans quelques mois en DVD je demanderais à ma fille qu'elle me le ramène ou me l'envoie de ch'nord lol! pour faire partie de ma collection d'inoubliable de'm région
Revenir en haut Aller en bas
MARIELLE59
Résident



Age : 45
Inscrit le : 02 Nov 2007
Messages : 466
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 14:15

Yaura même une suite. Dany Boon y songe fortement !!!

Le film, y casse l'baraque en tout cas...

A la fin, j'avoue j'ai écrasé une tiote larme !!! Quand les sudistes repartaient dans leur coin, pendant les adieux des chtis, je me suis vue dans quelques temps quitter m'région et rien qu'di pincher cha ma m'remué les sangs.
Revenir en haut Aller en bas
Dorine
Résident



Inscrit le : 09 Jan 2006
Messages : 181
Localisation : Asturias

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 14:22

Moi aussi je regrette de ne pas être en France pour voir ça. Je suis du 95, mais mon gd-père est de Calais et j'y ai tous mes oncles, cousins et cousines. J'adorais nos réunions de familles hyper nombreuses (tout le monde y était invité... amis, voisins, amis des voisins,etc...).

Je me passe de temps en temps le "A'sbaraque et en ch'ti" de Danny Boon et je rigole toujours autant.

Mes cousins, eux, c'est les tartines de camembert qu'ils trempaient dans le café le matin... silent

Pour ceux qui veulent voir une parodie de "le téléphone pleure" en ch'ti, c'est ici
Revenir en haut Aller en bas
Dorine
Résident



Inscrit le : 09 Jan 2006
Messages : 181
Localisation : Asturias

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 14:24

MARIELLE59 a écrit:
A la fin, j'avoue j'ai écrasé une tiote larme !!! Quand les sudistes repartaient dans leur coin, pendant les adieux des chtis, je me suis vue dans quelques temps quitter m'région et rien qu'di pincher cha ma m'remué les sangs.


Cool...je sais déjà la fin comme ça!
Revenir en haut Aller en bas
MARIELLE59
Résident



Age : 45
Inscrit le : 02 Nov 2007
Messages : 466
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 14:25

Oui A"sbaraque a laissé des souvenirs. Dans la 1ère scène du film quand j'ai vu Dany Boon arriver en Kway rouge pas pu m'empêcher de rire rien qu'à le voir ce kway... (d'ailleurs quel est le chti qui n'a pas eu un kway hein, lequel ???? lol).

Ma belle soeur aussi trempe c'tartined'camimbert dans l'café.

Moi hier au dessert c'était pas l'tarte au suc mais l'tarte aux carambars...
Revenir en haut Aller en bas
MARIELLE59
Résident



Age : 45
Inscrit le : 02 Nov 2007
Messages : 466
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 14:26

Dorine a écrit:
MARIELLE59 a écrit:
A la fin, j'avoue j'ai écrasé une tiote larme !!! Quand les sudistes repartaient dans leur coin, pendant les adieux des chtis, je me suis vue dans quelques temps quitter m'région et rien qu'di pincher cha ma m'remué les sangs.


Cool...je sais déjà la fin comme ça!



Oups désolée ! LOL
mais dans quel état d'esprit partent-tils ??? C qu'il s'en passe entre deux dans ce film !!!
Revenir en haut Aller en bas
Dorine
Résident



Inscrit le : 09 Jan 2006
Messages : 181
Localisation : Asturias

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 14:30

ben c'est pô grave hein...j'va rigoler pareil hein.

Et tremper son sucre suc dans le café c'est que du ch'nord aussi non? Faire un canard comme dit mon grand-père...
Revenir en haut Aller en bas
MARIELLE59
Résident



Age : 45
Inscrit le : 02 Nov 2007
Messages : 466
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 14:32

Oui. Ou même des tablettes de suc l'ABEILLE je crois que çà s'appelait (mais çà on en voit plus trop).
Revenir en haut Aller en bas
poulinette
Expert



Age : 42
Inscrit le : 20 Juil 2007
Messages : 648
Localisation : castilla la mancha centro(Tomelloso)

MessageSujet: Re: FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE   Lun 3 Mar - 14:40

MARIELLE59 a écrit:
Oui A"sbaraque a laissé des souvenirs. Dans la 1ère scène du film quand j'ai vu Dany Boon arriver en Kway rouge pas pu m'empêcher de rire rien qu'à le voir ce kway... (d'ailleurs quel est le chti qui n'a pas eu un kway hein, lequel ???? lol).

Ma belle soeur aussi trempe c'tartined'camimbert dans l'café.

Moi hier au dessert c'était pas l'tarte au suc mais l'tarte aux carambars...


ah le A s'baraque je pleure de rire aussi , l'histoire du Kway (ce fameux Kway roulé en boule de notre enfance et s'capuche qui tourne in me'm timps que ch'tiete...et celle qui s'fait bronzer sur les côtes du nord ...quel donmmage que je ne le retrouve plus ce DVD Sad

Hein pis d'inch Nord inn dit pas comment? plait-il mais HEIIIINN! Laughing
ouep j'ai bien souvent la nostalgie de ma région, une ambiance qu'on retrouve pas ici mais bon ...je veux pas te donner plus de tiote larme non plus Marielle

suis pas normande mais je pratique aussi le trempage du camenbert ds le café au lait (suis fromage humm plus que confiture mortderire ) mais pas le maroille , je met de la moutarde dessus comme mon grand oncle d'Aulnoye hihi!
ah Dorine , les garndes réunions de famille c'est aussi typique du nord , surtout les jours eud' Ducasse...
mais de nos jours ça ce perd un peu ...
Revenir en haut Aller en bas

FILM A VOIR SI VOUS ALLEZ EN VACANCES EN FRANCE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 5Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5  Suivante

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Expat Espagne :: Rubrique-à-brac :: Blabla-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet