Informations, conseils et bons tuyaux pour les français, francophones et francophiles vivant en Espagne
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Jungle immobilière

Aller en bas 
AuteurMessage
MARIELLE59
Expert


Nombre de messages : 516
Age : 55
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère
Date d'inscription : 02/11/2007

MessageSujet: Jungle immobilière   Lun 7 Juil - 15:35

Bon je suis en train d'éplucher les petites annonces sur le net pour repérer un peu les prix pour mon futur logement à Majorque (çà approche !).

Suis un peu perdue dans les termes (et mon mari peut pas m'aider)... Savez vous ce que sont :

- ATICO
- ADOSADO
- INDEPENDIENTE
- PISO
- DUPLEX

quelle différence entre tout çà ?

Moi je cherche une MAISON pas d'APPART et donc j'aimerais savoir quelle catégorie cibler.. Cela ressemble à la jungle ce truc...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://WWW.tocinodecielo.blogspot.com
marie
Résident


Nombre de messages : 87
Localisation : Valencia
Date d'inscription : 04/03/2006

MessageSujet: Re: Jungle immobilière   Lun 7 Juil - 18:01

MARIELLE59 a écrit:
Bon je suis en train d'éplucher les petites annonces sur le net pour repérer un peu les prix pour mon futur logement à Majorque (çà approche !).

Suis un peu perdue dans les termes (et mon mari peut pas m'aider)... Savez vous ce que sont :

- ATICO
- ADOSADO
- INDEPENDIENTE
- PISO
- DUPLEX

quelle différence entre tout çà ?

Moi je cherche une MAISON pas d'APPART et donc j'aimerais savoir quelle catégorie

cibler.. Cela ressemble à la jungle ce truc...

Atico= appart au dernier etage, le + souvent avec terrasse ( tres recherché en general)
Adosado= maison avec un mur mitoyen ( bof, question isolation sonore)
Independiente= ça veut dire ce que ça veut dire, par ici, on dit plutot chalet
Piso= appartement ( ou etage, par ex cuarto piso = 4eme etage)
Duplex= duplex Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Maïlis
Expert
avatar

Nombre de messages : 1098
Age : 35
Localisation : Sevilla
Date d'inscription : 30/10/2006

MessageSujet: Re: Jungle immobilière   Lun 7 Juil - 18:51

"Maison" ça peut être traduit par "chalet" ou simplement "casa", eventuellement "vivienda" (générique).

Et la casa peut être "adosada" ou "independiente" comme l'a expliqué Marie.

Bonnes recherches !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Luce
Résident


Nombre de messages : 102
Localisation : auparavant à Madrid
Date d'inscription : 07/01/2008

MessageSujet: Re: Jungle immobilière   Mar 8 Juil - 13:31

Chalet adosado = maison qui a deux murs mitoyens (elle est entre deux maisons, quoi)

Chalet pareado: maison qui a un mur mitoyen (maison mitoyenne)


Dernière édition par Luce le Mar 8 Juil - 14:10, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MARIELLE59
Expert


Nombre de messages : 516
Age : 55
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère
Date d'inscription : 02/11/2007

MessageSujet: Re: Jungle immobilière   Mar 8 Juil - 13:42

Merci beaucoup ! Cela va m'aider pour filtrer mes recherches et sur place quand je devrais m'adresser aux agences !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://WWW.tocinodecielo.blogspot.com
Luce
Résident


Nombre de messages : 102
Localisation : auparavant à Madrid
Date d'inscription : 07/01/2008

MessageSujet: Re: Jungle immobilière   Mar 8 Juil - 14:16

De rien Marielle, "en lo que me afecta" Wink

Bonne chance dans tes recherches.

Et hop, au passage j'enlève une méga faute d'ortographe de mon message précédent Embarassed

Si tu vas acheter, je ferais surtout attention aux constructions illégales, des choses comme ça, qui ne sautent pas à la vue, mais il y en a tellement qui se sont fait avoir...

Surtout en ce moment, où les Espagnols ont l'air beaucoup plus regardants sur ces sujets...

Bon courage pour tout! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MARIELLE59
Expert


Nombre de messages : 516
Age : 55
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère
Date d'inscription : 02/11/2007

MessageSujet: Re: Jungle immobilière   Mar 8 Juil - 14:35

Oui ma belle-soeur (qui habite Barcelone) nous a prévenus de nous méfier des constructions illégales et aussi des maisons hypothéquées qui sont revendues avec l'hypothèque à payer.

Déjà le but c de trouver une maison à notre goût et dans nos prix et çà c'est pas forcément gagné (aux Baléares il y a de tout, faut tomber sur l'occase).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://WWW.tocinodecielo.blogspot.com
fran
Visiteur


Nombre de messages : 3
Localisation : Alcala la Real
Date d'inscription : 06/09/2008

MessageSujet: Re: Jungle immobilière   Sam 6 Sep - 18:47

Hello

avant de m installe ren andalousie, j avais regardé pas mal sur mallorque. J ai encore un ou deux contacts d agences sérieuses si cela t interesse.

Bonne chance

Fran
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
max_malaga
Résident


Nombre de messages : 51
Age : 51
Localisation : Malaga - Andaloucia
Date d'inscription : 17/06/2008

MessageSujet: Re: Jungle immobilière   Lun 8 Sep - 0:55

Si vous ne connaissez pas, avant d'acheter ! LOUEZ ! (louer dans la ville ou vous souhaitez vivre)

D'abord pour connaitre la ville, les quartiers qui vous plaisent, en arrivant, tu ne peux pas te faire une opinion en quelques heures/jours !!

En plus, le marché tombe en ce moment (Malaga : - 30% en moins de 6 mois, moins 18% depuis le dernier trimestre - lus dans 20minutos) ... les bonnes affaires vont commencer à arriver en masse, la précipitation d'un achat est toujours synonyme de "mauvais affaire".

Voir, revoir le bien (plusieurs jours différents, plusieurs heures du jour ET de la soirée/nuit). Le marché de l'immobilier est dépressif, une bonne affaire ne va pas se vendre en quelques jours. N'hésitez pas non plus à vous entourer de gens qui ont une expérience dans le domaine d'un achat immobilier ;-) de préférence famille/ami/proche

Enfin, c'est ce que je conseillerais à un ami ou membre de ma famille qui veut acheter en Espagne Smile

Max'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.malousia.es
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Jungle immobilière   

Revenir en haut Aller en bas
 
Jungle immobilière
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Une murale de la jungle
» Images Jungle Mania distribuées chez O Chan
» La "femme de la jungle" retrouvée au Cambodge comm
» Vends Jumperoo Jungle Fisher Price, TBE.
» Le livre de la Jungle (mowgli)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Expat Espagne :: Guide de Survie :: Logement Espagne-
Sauter vers: