Informations, conseils et bons tuyaux pour les français, francophones et francophiles vivant en Espagne
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 que faire des diplomes français ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
fouilleta
Résident


Nombre de messages : 16
Localisation : Mallorca
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: que faire des diplomes français ?   Mar 30 Mai - 22:52

Bonjour, je pars en aout en espagne, et je me demande si je peux partir comme ca chercher du travail avec mes diplomes "papier", du bac et DUT; est ce qu'on me les demanderas ,, ou est ce que je dois les faire traduire ?, si oui, ou , en france ou en espagne ?, merci de vos reponses
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pascale
Résident


Nombre de messages : 145
Localisation : Madrid
Date d'inscription : 28/10/2005

MessageSujet: Re: que faire des diplomes français ?   Ven 2 Juin - 12:17

Bonjour

Si c'est pour un premier emploi, normalement on te demande une copie de ton diplome français. Pas besoin de traduction.

Par contre, si tu veux demander l'homologation de ton diplome avec un diplome espagnol, il faudra en effet le faire traduire (avec les notes). A mois que ton diplome soit reconnu ici.

Bon courage.

Pascale
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
karine
Admin


Nombre de messages : 3617
Localisation : Madrid
Date d'inscription : 24/10/2005

MessageSujet: Re: que faire des diplomes français ?   Ven 2 Juin - 12:26

On ne m'a jamais réclamé mes diplômes.

_________________
http://expatespagne.canalblog.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://expatespagne.canalblog.com/
Estel
Expert


Nombre de messages : 542
Localisation : Tres Cantos
Date d'inscription : 25/10/2005

MessageSujet: Re: que faire des diplomes français ?   Ven 2 Juin - 12:29

Moi non plus...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
floresole
Expert


Nombre de messages : 1047
Localisation : Orléans... anciennement Pozuelo !
Date d'inscription : 01/11/2005

MessageSujet: Re: que faire des diplomes français ?   Ven 2 Juin - 13:42

Euh.... Heureusement ???? Very Happy Very Happy Embarassed

_________________
Florence, rentrée en France... où elle n'a toujours pas réussi à trouver où regarder pour voir le soleil !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://floresole.canalblog.com
Estel
Expert


Nombre de messages : 542
Localisation : Tres Cantos
Date d'inscription : 25/10/2005

MessageSujet: Re: que faire des diplomes français ?   Sam 3 Juin - 19:52

Vi.... geek
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: que faire des diplomes français ?   Aujourd'hui à 18:58

Revenir en haut Aller en bas
 
que faire des diplomes français ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Faire des plats français avec les produits Polonais
» Les françaises font beaucoup d'enfants, mais de plus en plus
» Une dizaine d'ex-militaires français sont partis faire le jihad en Syrie et en Irak
» Faire disparaître les pores voyants...
» Les forces françaises en OPEX

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Expat Espagne :: Guide de Survie :: Boulot & Entreprises-
Sauter vers: